E+ Gruppenmobilität mit Schüler:innen: 7A + 7B in Hyères, Frankreich

Bereits zum dritten Mal besuchten wir vom 16.-27.03.2026 unsere Erasmus+ Partnerschule, das Lycée Costebelle in Hyères, Frankreich.

Heuer konnten besonders viele Schüler:innen von dieser Schulpartnerschaft profitieren: 15 nahmen am Austausch teil - hier werden uns die französischen Austauschpartner:innen (corres) im Mai den Gegenbesuch in Graz abstatten, 14 wurden von einer französischen Gastfamilie aufgenommen. Das bedeutete sowohl in der Organisation als auch in der Durchführung dieser E+ Mobilität einen sehr großen Aufwand vonseiten beider Partnerschulen, der sich aber mehr als bezahlt gemacht!

Die gemeinsamen Programmaktivitäten waren so vielfältig wie die Gegend, die wir bereisten. Die Teilnehmer:innen konnten nicht nur die landschaftliche Schönheit Südfrankreichs entdecken, sondern auch in dessen Kultur eintauchen und das Leben in einer französischen Gastfamilie und den Schulalltag der corres kennenlernen. Dabei haben sie sowohl sprachlich als auch menschlich profitiert: nach 2,5 Jahren Französischunterricht ist es durchaus herausfordernd, sich im Alltag ohne fremde Hilfe auszudrücken! Die Schüler:innen sind dabei über sich hinausgewachsen, haben viel Neues gesehen und sich mit Themen beschäftigt, die in ihrer Lebenswelt zu Hause anders ablaufen. Dieser „Blick über den eigenen Tellerrand hinaus“ war für viele sehr spannend und gewinnbringend.

Um auch schulisch von den Erlebnissen während dieser Reise zu profitieren, hatten die Schüler:innen unterschiedlichste Arbeitsaufträge zu erledigen: auf sogenannten Tasc Cards bearbeiteten sie Fragen zu den besuchten Orten, machten Interviews mit ihrer Gastfamilie, verfassten Texte zur französischen Küche, posteten Selfies, die thematisch zur Aufgabe passten und vieles mehr…

Um auch dem E+ Qualitätsprinzip Ökologie und Nachhaltigkeit gerecht zu werden, wurde diese Reise einmal mehr mit dem Reisebus durchgeführt und auch vor Ort achteten wir auf ein umweltverträgliches Verhalten, sammelten gemeinsam Müll, nutzten die Öffis etc.

Die beiden Französisch-Lehrerinnen der 7A+7B, MMag. Bea Natter und Mag. Silvia Schwarzenbacher freuen sich sehr, ihren Schüler:innen sowohl Französisch als auch das Frankreich näher gebracht zu haben. Fremdsprachenlernen ist wichtig – das haben die Schüler:innen spätestens in dem Moment erkannt, als sie ihrem/ihrer corres gegenüberstanden und tatsächlich sprechen „mussten“ ;-).

MMag. Beatrix Natter

Lesen Sie nun selbst, was Eva (7A) und Alina und Franka (7B) von dieser E+ Mobilität berichten:

Eva, 7A

Die Französisch-Schüler:innen der 7A und 7B waren vom 16.03. bis zum 27.03. auf einem von Erasmus+ organisiertem Austausch in Hyères, eine Stadt im Süden von Frankreich. Doch bevor es 10 Tage lang in die Gastfamilien ging, konnten wir uns noch einen Tag lang die Stadt Nizza anschauen. Am ersten Tag mit unseren Austauschpartner:innen (corres) wurden wir durch die große Schule geführt und haben sportliche Aktivitäten gemeinsam gemacht. Dort durften wir das französische Spiel Pétanque kennenlernen. Am nächsten Tag haben wir uns Hyères, die Stadt der Palmen, angeschaut und hatten anschließend, wie auch an ein paar anderen Tagen, Unterricht in der Schule. Am darauffolgenden Tag haben wir mit corres einen Ausflug auf die Insel Porquerolles unternommen. Da haben wir nicht nur die wunderschönen Strände und Landschaften bewundert, sondern auch Müll auf einem der Strände gesammelt. Danach folgte das Wochenende, wo jeder individuelles Programm mit seiner Gastfamilie hatte. Viele Schüler:innen besuchten die Avenue 83, das größte Einkaufszentrum der Stadt. Am Montag hat sich die österreichische Gruppe die Stadt Toulon angeschaut. Dienstags war ein Tagesausflug nach Camargue geplant. Nach einer Führung durch einen bekannten Reitstall mit den weißen Camargue Pferden, konnten wir den Nachmittag in der kleinen Stadt Saintes-Maries-de-la-mer verbringen. Am Abend hatten wir einen interkulturellen Abschiedsabend mit den französischen corres, wo wir miteinander gesungen und Polka getanzt haben. Den letzten Tag bei der Gastfamilie konnte jeder Schüler/jede Schülerin nochmal selbst mit seinem Austauschpartner/seiner Austauschpartnerin ausklingen lassen. Am Tag unserer Abreise haben wir noch einen Abstecher nach Monaco gemacht, bevor es dann schlussendlich nach Hause ging.

En résumé, on peut dire que nous avons passé un séjour vraiment formidable en France. Même si nous avons rencontré quelques difficultés et malentendus, nous avons tous tiré le meilleur parti de cette expérience. Certains d’entre nous se sont fait des amis pour la vie, d’autres se sont surpassés et ont essayé et vécu de nouvelles choses.

Das alles wäre nicht möglich gewesen ohne die Unterstützung unserer Französisch-Lehrerinnen. Also ein großes Danke an Frau Prof. Natter und Frau Prof. Schwarzenbacher!

Alina + Franka, 7B:

Vendredi, nous sommes allés sur l'île de Porquerolles avec nos correspondantes. Nous avons pris le bateau pendant 15 minutes jusqu'au port. De là, nous avons marché une heure jusqu'à une plage où nous avons pique-niqué. C'était magnifique et certains d'entre nous ont osé se baigner. Plus tard, tout le monde a ramassé les déchets, ce qui n'était pas si pénible que ça. Ce jour-là, nous avons pu nous lier d'amitié avec beaucoup de Français, car nous avons fait une longue excursion ensemble. Cette journée était un peu différente des autres et c'est peut-être pour cela qu'elle a été un Highlight.



{gallery}26_HyeresMar{/gallery}